Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tabularium militare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

tabularium militare

tabulārium mīlitāre

Kriegsarchiv
war archive

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 9 Ergebnis(se)

tabularia, tabularium n	tabulāria, tabulārium n	Platten plates
tabularium datōrum	tabulārium datōrum	Datenarchiv
		Datenbank
tabularium, tabularii n	tabulārium, tabulāriī n	Archiv
		Bretteraufbau (sc. aedificium)
		Registratur
tabularius, tabularia, tabularium	tabulārius, tabulāria, tabulārium	zu schriftlichen Urkunden gehörig belonging to written documents
		zum Archiv gehörig

query 1/2L (max. 100): 30 Ergebnis(se)

aerarium militare	aerārium mīlitāre	Kriegskasse war chest
aeroplanum militare	āēroplanum mīlitāre	Militärflugzeug military aircraft
aliquis mecum militat	aliquis mēcum mīlitat	jemand ist mein Kriegsgefährte someone is my comrade in war
aliquo imperatore milito	aliquō imperātōre mīlitō	nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander
armilustrum militare	armilūstrum mīlitāre	Musterung mustering
calceamentum militare	calceāmentum mīlitāre	Militärschuhe military shoes
consilium militare terram regit	consilium militare terram regit	eine Militärjunta regiert das Land a military junta rules the country
militare disco	mīlitāre dīscō	erlerne die Kriegskunst (sub aliquo - unter jdm.)
militaris, militare	mīlitāris, mīlitāre	Kriegs-
		Militär-
		Soldaten-
		den Kriegsdienst betreffend
		die Soldaten betreffend
		kriegerisch
		militärisch
		soldatisch
milito 1	mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum	bin Soldat
		diene als Soldat
		diene als Söldner
		leiste Kriegsdienst
milito cum aliquo	mīlitō cum aliquō	nehme mit jdm. an einem Feldzug teil
munus militare	munus mīlitāre	Kriegsamt war office
ordo militandi	ōrdō mīlitandī	militärische Rangordnung military ranking, military hierarchy
patris contubernio milito	patris contuberniō mīlitō	bin Soldat im militärischen Gefolge des Vaters
scelus militare	scelus mīlitāre	Kriegsverbrechen
signum militare	sīgnum mīlitāre	Kriegsfahne war flag
simul milito cum aliquo	simul mīlitō cum aliquō	nehme mit jdm. an einem Feldzug teil
sub alicuius signis milito	sub alicuius sīgnīs mīlitō	nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil
sub aliquo milito	sub aliquō mīlitō	nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil

2. Formbestimmung:

Wortform von: tabularium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

tabulārium, tabulāriī n
Archiv; Bretteraufbau; Registratur;

Substantive auf -arium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen ein Behältnis [aes - aerarium]

tabulārium, tabulāriī n
Archiv; Bretteraufbau; Registratur;

[2] Akk. Sgl. von

tabulārius, tabulāriī m
Notar; Rechnungsbeamter; Rechnungsführer; Finanzbeamter; Archivar; Registrator; Steuereinnehmer;

[2] arch. Gen. Pl. von

tabulārius, tabulāriī m
Notar; Rechnungsbeamter; Rechnungsführer; Finanzbeamter; Archivar; Registrator; Steuereinnehmer;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

tabulārium, tabulāriī n
Archiv; Bretteraufbau; Registratur;

[2] arch. Gen. Pl. von

tabulārium, tabulāriī n
Archiv; Bretteraufbau; Registratur;

[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von